Píše se rok 1917. Dva vojáci, ze kterých první světová válka udělala nadosmrti mrzáky, sedí v hostinci a slaví Silvestr, když se najednou ozve strašlivá rána.
„To budou jen dělobuchy,” mávne rukou jeden z mrzáků.
„Vážně? Tak se podívej z okna – jeden z těch tvých dělobuchů udělal metrovou jámu do asfaltu!”